El primer ministro español José Luis Rodríguez Zapatero merece un premio especial para la audaz transatlántica. Durante su reciente visita a México, él terminó la cena celebrada en su honor brindando al presidente mexicano Felipe Calderón con un ejemplo clásico del pontificado pos-moderno por el cual los izquierdistas españoles son tan famosos: “No hay pared […]
El primer ministro español José Luis Rodríguez Zapatero y sus principales asesores políticos de imagen han estado especialmente ocupados este verano. De hecho, han estado haciendo desesperadas rondas por las diversas cadenas de televisión nacional, intentando explicar a un público español cada vez más escéptico, por qué la política exterior “progresista” del gobierno socialista,que consiente […]
Spanish Prime Minister José Luis Rodríguez Zapatero and his political spin doctors have been especially busy this summer. Indeed, they have been making furious rounds on the national television talk show circuit, trying to explain to an increasingly skeptical Spanish public just why the Socialist government’s “progressive” foreign policy of coddling third world despots has […]
La cuarta Cumbre de las Américas suponía para Estados Unidos la oportunidad de reafirmar su compromiso con Latinoamérica. Pero el fracaso de los líderes del hemisferio en lograr un acuerdo con respecto al documento final de la cumbre, aumenta la probabilidad de que Estados Unidos siga distanciándose de esta intranquila región.
The fourth Summit of the Americas offered an opportunity for the United States to reaffirm its commitment to Latin America. But the failure by leaders in the hemisphere even to agree on a final summit document increases the likelihood that the United States will further disengage from the restive region.
